Berge

News

Dormer produziert Katalog mit NOVA.print

20.05.2009
Das Unternehmen Dormer Tools Ltd. in England ist einer der weltweit führenden Hersteller qualitativ hochwertiger Präzisionswerkzeuge. Dormer Tools Ltd. benutzt bereits seit Jahren die Komponenten der NOVA Software GmbH zur Produktion ihrer diversen Kataloge. Die vor Jahren eingeführte medienneutrale Produktdatenbank hat einen leistungsfähigen Web-Client , über den die weltweit agierenden Produktmanager die Daten zentral pflegen.

Aus dieser Produktdatenbank werden auch die Daten für den Papierkatalog gewonnen. Das hierfür notwendige Template wurde in Adobe InDesign erstellt. Über die Komponente NOVA.print werden die Daten in Adobe InDesign generiert. Folgende Dokumente werden dabei erzeugt:


  • Gesamtkatalog in 6 Sprachen
  • Visual Index Page als Übersichtsregister
  • Preisliste
Für Dormer Tools Ltd. ergeben sich hierdurch folgende Nutzeffekte:

  • Mit einem Template wird der gesamte Katalog realisiert
  • Dadurch geringe Layout- und Satzkosten
  • Der Automatisierungsgrad liegt bei über 90%
  • Steigerung der Qualität durch konsistente Datenquelle
  • Weitere Reduzierung der Kosten durch Schwarzfilmtausch
  • Schneller Sprachwechsel möglich durch Unicode
  • Hohe Flexibilität durch dynamische Tabellengenerierung